轉載亵渎回教先知穆罕莫德漫畫事件: 馬來西亞茶杯里的風波 (新聞整理)

事發起因
由 Jyllands-Posten 首先發表, 進而在世界各地,尤其是回教國家揭起巨大風波的嘲諷式漫畫(1)一 事, .刊登在 Jyllands-Posten 中的多幅諷刺漫畫, 其中那最具爭論性的漫畫,包括把一顆印有回教教義的炸彈畫在穆罕莫德先知頭上, 被絕大多回教國家和穆斯林視為公然羞辱,諷刺,亵渎回教先知. 不單如此, 漫畫中明顯把回教貼上恐怖主義標籤,也是另一個引起爭論的主因.

馬來西亞的發展
時 間邁入二月, 砂拉越英文報章 <<砂拉越論壇報>> 也捲入這場風暴里. 據報導, 一名<<砂拉越論壇報>>的編輯 Lester Melanyi 在沒有獲取出版人和編輯委員會的批准之下,在二月四日轉載亵渎回教先知穆罕莫德漫畫. 國內安全副部長隨即批評此舉為'不負責任和對國內的穆斯林不夠敏感''. 緊接著, <<砂拉越論壇報>>發表事後道歉, Melanyi 引咎辭職(2), 政府要求<<砂論壇報>>解釋和考慮吊銷其出版準證. Melanyi 隨後反擊,指責<<砂拉越論壇報>> 把錯誤全賴在無辜的編輯身上,並表示會'把真相都說出來(3)'). 九日,砂拉越論壇報也重整網頁為理由,終止其網路版的運作(4).

媒體活躍份子雖對該編輯是否辭職一事個有不同的見解(5), 獨立新聞在線為此事做了重要的註腳; 獨立新聞在線(6)提醒人民須在高漲的宗教情緒中釐清何為新聞/ 言論自由,才不會陷入當權者以 '宗教之名' 行 '打壓新聞自由之實' 的佈局. 方才聽見ALIRAN 和 Charter-2000 的聯合發表的文告(7), 呼籲政府不可藉著亵渎回教先知漫畫一事, 進一步干預媒體操作. 哪知一轉頭政府就引用惡名昭彰的1984年印刷及出版法令,吊銷(8)砂拉越論壇報的出版準證. 國內安全部長發表文告表示吊銷出版準證的決定即日起生效,表示明日(十日)起砂拉越論壇報正式成為歷史. 十日<<砂拉越論壇報>>也'追隨'著Melanyi的腳步(9),呈上辭職信; 同時他也反擊 Melanyi, 說 Melanyi 對 <<砂拉越論壇報>>編輯部的指責是無根據的.

畫中有畫也不行??!!
Screenshots首先揭發另一起肅清行動. 根據報導,光明日報可能因間接轉載(11)亵渎回教先知的漫畫而遭受對付. 光明日報在二月三日晚報中轉載了一張國際新聞社的照片.照片中顯示著一個讀者正在閱讀一份轉載亵渎回教先知漫畫的西方報章. 雖然光明日報發現錯誤,隨即收回有關報章,當仍有小部分流入市場. 外間相信(12)光明日報即將接獲國內安全部的要求解釋信.

首相和民間反應
首相阿都拉僅僅呼籲馬來西亞子民保持冷靜, 不要求丹麥產品下架(13), 比起回教黨號召近萬人(14) ,(一說三千人(15)), 遊行示威至丹麥大使館外,高呼''回教萬歲! 打倒丹麥!'' 等口號, 這場 '誰比誰神聖' 的較量力角中,顯然巫統已輸了個馬鼻. 接下來阿都拉該如何扳回一局,還請各位拭目以待.



參考:
1 http://en.wikipedia.org/wiki/Jyllands-Posten_Muhammad_cartoons
2 http://www.malaysiakini.com/news/46504
3 http://www.malaysiakini.com/news/46655
4 http://www.sarawaktribune.com.my/
5 http://www.malaysiakini.com/news/46552
6 http://www.merdekareview.com/news_view.asp?id=962
7 http://www.aliran.com/ms/2006/0207.html
8 http://www.malaysiakini.com/news/46672
9 http://www.malaysiakini.com/news/46779
10 http://www.jeffooi.com/2006/02/is_guangming_daily_in_trouble.php
11 http://www.malaysiakini.com/news/46771
12 http://www.malaysiakini.com/news/46787
13 http://www.malaysiakini.com/news/46569
14 http://www.malaysiakini.com/news/46765
15 http://www.merdekareview.com/news_view.asp?id=970

更新:

以上是我發表在佳禮中文論壇的原文. 在這個人人自危的時候, 連貼上 Wikipedia 的連接(內含有那爭論性的漫畫)也被該論壇版主要求刪除.